Pourquoi confondre risque et volatilité est une erreur fréquente

La volatilité est souvent perçue comme un synonyme direct du risque. Pourtant, ces deux notions renvoient à des réalités différentes dans l’analyse financière. La volatilité mesure des fluctuations de prix, tandis que le risque concerne la perte durable de capital ou de capacité économique. Cette confusion est particulièrement marquée lors des phases de stress de marché. Distinguer clairement les deux notions permet d’éviter des interprétations excessives des mouvements de court terme.