Terms of use

This is a courtesy translation of the French “Conditions générales d’utilisation”. In the event of any discrepancy of interpretation, the French version prevails.

These terms of use were last updated on 16 June 2026.

1. Purpose

These terms of use (the “Terms”) set out the conditions of access to and use of the eco3min.fr website (the “Site”), a freely accessible information and educational service. The Site currently offers no sale of any product or service online and gives rise to no commercial transaction with its readers.

2. Acceptance of the Terms

Accessing and using the Site implies full and unreserved acceptance of these Terms. Mere use of the Site constitutes knowledge and acceptance of these conditions. If you do not accept them, it is your responsibility not to use the Site.

3. Access to the Site

The Site is accessible free of charge to any user with internet access. The costs related to such access (hardware, software, connection) remain the user’s responsibility.

The Site is provided “as is” and “as available”. The publisher endeavours to ensure its accessibility but does not guarantee continuous, secure or error-free availability. It may, at any time and without notice, suspend, modify or interrupt all or part of the Site, in particular for maintenance, without incurring liability and without any right to compensation for the user.

4. Intellectual property

All content on the Site (text, studies, analyses, charts, illustrations, original datasets, structure, graphic design, code and visual identity) is protected by intellectual property law and, where applicable, by the law governing databases, under the conditions set out in the legal notice, to which the user is invited to refer.

Any unauthorised reproduction, representation, modification, extraction or re-use, in whole or in part, is prohibited, save for the right of short quotation with clear indication of the source and a link to the relevant page. The underlying public data remains the property of its respective producers and remains subject to their own terms of use.

5. Proper use of the Site

The user undertakes to use the Site in accordance with its purpose, these Terms, applicable laws and regulations and prevailing practices. In particular, the user shall refrain from:

• impairing the operation, security or integrity of the Site;
• introducing or distributing any malicious software or code;
• carrying out any automated or systematic data collection (scraping, harvesting, mass extraction) on the Site, or extracting a substantial part of its database;
• using the Site’s data or content for unauthorised commercial solicitation;
• circumventing or attempting to circumvent any access-restriction measures.

6. No financial advice

The Site’s content is strictly informational and does not constitute investment advice, a personalised recommendation, an investment recommendation or any inducement to carry out a transaction in a financial instrument, under the conditions detailed in the legal notice. Past performance is not indicative of future performance and all investment carries a risk of capital loss. The user remains solely responsible for their decisions and is invited, where appropriate, to consult a duly authorised professional.

7. Newsletter

Subscription to the newsletter is optional and based on the user’s consent, collected via double opt-in. The user may unsubscribe at any time via the link provided in each mailing or by writing to [email protected].

8. Personal data and cookies

The processing of personal data and the use of cookies are described in the Site’s legal notice. There, the user has in particular the rights of access, rectification, erasure, restriction, objection and portability, as well as the right to lodge a complaint with the French data protection authority (CNIL).

9. External links

The Site may link to third-party websites over which the publisher exercises no control and for whose content, practices or availability it assumes no responsibility. The user accesses such sites under their sole responsibility.

10. Liability

The publisher does not guarantee the accuracy, completeness or timeliness of the content and cannot be held liable for any direct or indirect damages resulting from access to the Site, its use, the inability to access it, or the use made of the information it contains. The user is solely responsible for the use they make of the Site and its content.

11. Amendments to the Terms

The publisher may amend these Terms at any time. The applicable version is the one online at the date of use of the Site. It is the user’s responsibility to review them periodically. Continued use of the Site after an update is published constitutes acceptance of the new version.

12. Governing law and jurisdiction

These Terms are governed by French law. Failing an amicable settlement, any dispute relating to their interpretation or performance falls within the jurisdiction of the French courts.

13. Language

These Terms are drafted in French. Any translation, in particular into English, is provided for convenience. In the event of any discrepancy of interpretation, the French version prevails.

14. Contact

For any question regarding these Terms: [email protected]

Last updated — 22 June 2026